Search
Full library 1,138 resources
-
L’élaboration du présent guide visait à faciliter le cheminement des gens dans le réseau manitobain de la santé. Il se veut un outil pratique permettant aux personnes francophones de s’orienter rapidement dans le réseau de la santé. Les nouveaux arrivants, les voyageurs ou les résidents de longue date aux prises avec un nouveau problème de santé ont souvent beaucoup de questions à poser et un grand besoin d’aide pour trouver les bonnes ressources dans le réseau. Compte tenu de sa mission...
-
Cette infographie présente les points saillants du rapport "À la rencontre des communautés acadiennes et francophones et de leurs enjeux en santé", soit 5 enjeux prioritaires en santé de ces communautés et de 8 recommandations pour des soins de santé en français sécuritaires et inclusifs.
-
Through semistructured interviews, language switching in therapy was examined with 9 bilingual Spanish and English therapists. Therapists were asked about how and when they switched from one language to another during treatment, as well as the ways in which their clients’ switched languages. After the use of consensual qualitative research methods (C. E. Hill et al., 2005; C. E. Hill, B. J. Thompson, & E. N. Williams, 1997), the results revealed that therapists used language switching as a...
-
Ces balises ont été développés afin de guider les pourvoyeurs de services avec la compréhension des compétences, rôles, responsabilités et limites des services d’interprétariat et d’accompagnement, et étale les Principes éthiques de l’interprète. Ce document fut préparé dans le cadre du projet INTACC de la Société Santé en français par Dr Sarah Bowen, Renée
-
En 2009, le Réseau Santé – Nouvelle-Écosse a mené une série de consultations auprès des communautés acadiennes et francophones partout en Nouvelle-Écosse, qui ont abouti à 31 recommandations (disponibles ici : reseausantene.ca/rapports/) En2018, on souhaitait uen mise à jour de la situation. Désireux de venir rencontrer les partenaires clés dans le milieu de la santé des différentes communautés acadiennes et francophones, Katherine Howlett, consultante en services en français à Santé...
-
The experiences of multilingual patients communicating with unilingual healthcare providers have been largely unexplored. The aim of this study was to investigate the experiences of bilingual stroke patients within the Canadian healthcare context. A secondary analysis was completed with data from a multiple case study of the experiences of seven, low-income bilingual Francophone stroke survivors living in a predominately English area. Data included semi-structured interviews, chart reviews...
-
ABSTRACT Background: In the bilingual Canadian context, the use of a preferred official language with healthcare providers is linked to optimized communication, respectful patient-centered care, improved safety and quality of services. This study aimed to develop and test a questionnaire that measures patients’ experience of how language was considered during an outpatient health encounter. Methods: French and English questions were drafted based on a literature review. Questionnaire content...
-
Providing services in a patient's preferred language is linked to safe and quality care. This paper presents the process and outcomes of implementing practices of active offer (AO) of French-language services in a hospital setting in a region of Ontario with a low density of francophones. Participating unit managers and site coordinators selected AO practices and carried out an implementation plan. The implementation's success was linked to the support received from higher management and...
-
L’objectif de cet article est de présenter un état des lieux de la recherche qui porte sur l’expérience des bénéficiaires de services sociaux et de santé en contexte francophone minoritaire. On y traite des perceptions envers les services sociaux et de santé, de la demande de services en français ainsi que des expériences d’accès à des services en français, des barrières linguistiques et de la navigation dans le système de santé. On y traite aussi les perspectives qu’apportent les recherches...
-
Le projet avait pour but de fournir des opportunités de stages cliniques en français aux étudiant·es francophones ou francophiles, inscrits dans des programmes de formation aux professions de la réadaptation offerts en anglais dans les universités canadiennes hors Québec. Les objectifs pour les stagiaires, les avantages pour les organismes qui les accueillent, ainsi que les étapes de préparation de ces stages sont décrits.
-
Un rapport de 2008 évaluant les retombées du Consortium national de formation en santé soulignait d’importantes lacunes dans la formation des futurs professionnels et professionnelles de la santé et des services sociaux appelés à oeuvrer auprès des communautés francophones en situation minoritaire (CFSM). Ce constat fut le point de départ d’études visant à répondre à des questions comme : Quels sont les contenus de formation sur les besoins des CFSM et sur l’offre active de services sociaux...
-
Dans l’objectif d’augmenter le nombre de professionnelles et professionnels pouvant offrir des services sociaux et de santé en français dans les communautés francophones en situation minoritaire (CFSM), des stages en français ont été offerts à des étudiantes et étudiants bilingues de programmes de formation professionnelle offerts en anglais au sein d’universités canadiennes. L’expérience a été positive pour l’ensemble des parties prenantes : stagiaires, éducatrices-cliniciennes et...
-
Purpose: The purpose of this article is to examine access to and continuity of French-language healthcare and social services in Ontario's Champlain region through an analytical framework that incorporates people seeking care, their caregivers and the linguistic component of care into a health and social service system bounded by community, organizational, political and symbolic structures. Methods: Experiences of French-speaking seniors seeking care and those of health and social service...
Explore
Theme
- State of Research and Methological Challenges (49)
-
Legal and Political Environment
(235)
- Linguistic laws, regulations, health policies (170)
- Governance (93)
- Community action (26)
-
Health and Determinants
(406)
- Health determinants (352)
- Health states (194)
- Services (648)
- Human Resources (274)
- Healthcare and Services experience (262)
Area of intervention or study
- Prevention/Health promotion (88)
- Primary health care (88)
- Medical, pharmaceutical or diagnostic services (94)
- Rehabilitation services (10)
- Long-term care or end-of-life care (70)
- Soins oncologiques (2)
- Home care (63)
- Social or community services (30)
- Telehealth (9)
- Mental or cognitive health (133)
- Pregnancy and neonatal follow-up (8)
- Sexual and reproductive health (8)
- Language (10)
- Nutrition / Diabetes / Digestive System (4)
- Specific care (other) (1)
Minority language group(s)
- Francophones in minority situations (978)
- Anglophones in minority situations (207)
- Other OLMCs (49)
- Indigenous languages of Canada (3)
- Allophones (51)
Study population
Country
- Canada (1,082)
- Other countries (51)
Canadian provinces or territories
- Canada (except Quebec) (253)
- Alberta (42)
- British Columbia (27)
- Manitoba (117)
- New Brunswick (137)
- Newfoundland and Labrador (26)
- Northwest Territories (12)
- Nova Scotia (37)
- Nunavut (11)
- Ontario (432)
- Prince Edward Island (23)
- Quebec (241)
- Saskatchewan (23)
- Yukon (21)
Abstracts, summaries, or thematic issues
- Actes de colloques (4)
- Innovative or exemplary practices (34)
- International syntheses (7)
- National syntheses (21)
- Policy documents (81)
- Posters, infographics, or brochures (83)
- Research briefs (14)
- Summary reports (61)
- Thematic issues (21)
Publication year
-
Between 1900 and 1999
(33)
-
Between 1970 and 1979
(1)
- 1976 (1)
- Between 1990 and 1999 (32)
-
Between 1970 and 1979
(1)
-
Between 2000 and 2026
(1,082)
- Between 2000 and 2009 (153)
- Between 2010 and 2019 (532)
- Between 2020 and 2026 (397)
- Unknown (23)